• 

• 

• 

• 

• 

A 12 de Novembro, a Cerimónia de Inauguração da 13.^a Semana Cultural da China e dos Países de Língua Portuguesa, organizada pelo Secretariado Permanente do Fórum de Macau teve lugar solenemente no Complexo da Plataforma de Serviços para a Cooperação Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa.

A Cerimónia contou com a presença dum grupo de convidados de honra, nomeadamente Secretário para a Economia e Finanças, Dr. Lei Wai Nong, Subdirector do Gabinete de Ligação do Governo Central da República Popular da China na RAEM, Dr. Yao Jian, Comissário do Ministério dos Negócios Estrangeiros da República Popular da China na RAEM, Dr. Liu Xianfa, Secretário-Geral Adjunto do Secretariado Permanente do Fórum de Macau, Dr. Ding Tian, bem como Cônsules-Gerais dos Países de Língua Portuguesa em Macau. Os Delegados dos Países de Língua Portuguesa junto do Fórum de Macau, os representantes das associações dos Países de Língua Portuguesa em Macau, assim como os representantes das instituições do ensino superior de Macau, no total de cerca de 200 pessoas participaram na cerimónia. No evento, foram ainda realizadas a apresentação dos vídeos sobre a cultura chinesa e dos Países de Língua Portuguesa, a Cerimónia de Entrega de Prémios do Concurso de Criação de Vídeos Promocionais sobre os Países de Língua Portuguesa, bem como actuações de arte, dança e música da China e os Países de Língua Portuguesa, constituindo uma cena calorosa de grande envergadura.

Na sua intervenção, o Secretário-Geral Adjunto, Dr. Ding Tian assinalou que, no período da pandemia causada pelo novo tipo de coronavírus, o intercâmbio nos âmbitos cultural e artístico veio a enaltecer a importância da construção de uma comunidade de futuro compartilhado para a humanidade. Afirmou que o Secretariado Permanente do Fórum de Macau iria continuar a envidar esforços para promover o intercâmbio entre os povos sino-lusófonos. Estaria bem-disposto a colaborar com as partes envolvidas para fomentar ainda mais o intercâmbio cultural entre o Interior da China, Macau e os PLP, assim como a cooperação em todas as áreas para um novo patamar.

A fim de dar resposta ao desenvolvimento do papel de Macau como Plataforma de Serviços para a Cooperação Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa, consagrado no 14.º Plano Quinquenal da China, pretende-se adicionar nesta edição da Semana Cultural da China e dos Países de Língua Portuguesa novos elementos, tais como o Concurso da Criação de Vídeos Promocionais sobre os Países de Língua Portuguesa, o ciclo de exposições artísticas “Policromias Lusófonas” e workshops dos PLP, sendo os quais realizados em formatos conjugados de online e offline.

Serão realizadas na plataforma virtual diversas apresentações espectaculares, incluindo 18 programas culturais de excelência, provenientes dos nove países participantes do Fórum de Macau, a saber, China (Província de Anhui), Angola, o Brasil, Cabo Verde, a Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste, oferecendo uma série de actuações de música e dança dos grupos artísticos, peças de Ópera Huangmei de Anhui, peças de teatro, apresentações turísticas e de cultura tradicional, mostras artesanais, bem como demonstrações gastronómicas dos Países de Língua Portuguesa. Os programas tiveram início a partir da Cerimónia de Inauguração. Sejam bem-vindos a visitar a página electrónica temática: https://semanacultural.forumchinaplp.org.mo/ da Semana Cultural da China e dos Países de Língua Portuguesa.

Logo depois da inauguração da Semana Cultural, foi realizada a Cerimónia de Entrega de Prémios do Concurso de Criação de Vídeos Promocionais sobre os Países de Língua Portuguesa, o qual foi organizado pelo Secretariado Permanente do Fórum de Macau em conjunto com o Instituto Politécnico de Macau. A pandemia não impediu a participação animada dos estudantes no concurso. Mais de 180 estudantes, provenientes de mais de 20 instituições do ensino superior do Interior da China, dos Países de Língua Portuguesa e de Macau, candidataram-se ao Concurso, submetendo 50 trabalhos no total.

Após a avaliação e selecção, 23 equipas ganharam o Prémio Seleccionado e 6 equipas ganharam o Prémio Vencedor, cujos trabalhos intitulando, respectivamente: Estou Te Esperando em Angola, Café do Brasil, Guiné Bissau, Um dia em Portugal, Olá! Eu chamo-me São Tomé e Príncipe, Em Timor-Leste há uma lenda fantástica. Entre os vencedores, o trabalho da equipa da Universidade Jiaotong do Leste da China, da Província de Jiangxi, ganhou o Prémio do Vídeo mais Popular Online. Na Cerimónia de Entrega de Prémios, as equipas louvadas usaram palavras sucintas quanto à obtenção de prémios. Todos os trabalhos premiados, a partir da Cerimónia, serão disponíveis online para a apreciação pública, permitindo o público experimentar o encanto dos Países de Língua Portuguesa, tomar mais conhecimento sobre os costumes e as tradições dos Países de Língua Portuguesa.

As exposições artísticas dos 8 Países de Língua Portuguesa no âmbito do ciclo de exposições “Policromias Lusófonas” e os respectivos workshops no decorrente da presente edição da Semana Cultural foram já iniciadas de forma offline desde Junho do ano corrente no Complexo da Plataforma de Serviços para a Cooperação Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa, tendo como objectivo deixar o público conhecer melhor as culturas e artes, bem como os costumes e hábitos distintos dos Países de Língua Portuguesa. As próximas exposições artísticas e workshops de Timor-Leste e de Angola serão realizados, respectivamente, entre os dias 19 de Novembro e 5 de Dezembro, 10 e 26 de Dezembro. Sejam todos bem-vindos a desfrutar e experimentar as mesmas.

Entidade coorganizadora: Direcção dos Serviços de Turismo do Governo da RAEM

Parceira do meio de comunicação social: TDM – Teledifusão de Macau, S.A.